CH327 – Hans J. Wegners spisebord, hvor konstruktion, funktion og æstetik bliver ét

Der findes møbler, som gør opmærksom på sig selv med det samme. Og så findes der møbler, hvis kvaliteter langsomt åbenbarer sig, jo længere man betragter dem.

Hans J. Wegners CH327 hører til den sidste kategori.

Ved første øjekast fremstår spisebordet enkelt, roligt og næsten selvfølgeligt. En stor bordplade i massivt træ, slanke runde ben og et understel, der visuelt træder tilbage og lader bordpladen få hovedrollen. Men går man tættere på, opdager man, at den tilsyneladende enkelhed er resultatet af en særdeles gennemtænkt konstruktion.

CH327 blev tegnet af Hans J. Wegner i 1962 og fremstilles i dag af Carl Hansen & Søn. Producenten beskriver selv bordet som et eksempel på, hvordan Wegners idérigdom kombineret med en solid håndværksmæssig viden kunne resultere i et anderledes og spændende design.

Det er en meget præcis beskrivelse af CH327.

For bordets særlige kvalitet ligger netop i mødet mellem det rationelle og det sanselige – mellem konstruktionen, træet, proportionerne og den visuelle lethed.

Et bord fra Wegners modne periode

Da Hans J. Wegner tegnede CH327 i 1962, havde han allerede gennem mange år arbejdet intensivt med at undersøge møblets konstruktion og træets muligheder.

Carl Hansen & Søn beskriver Wegner som en designer kendt for sin præcision, store indsigt i håndværket og kompromisløse tilgang til design. Det er egenskaber, der i høj grad kan aflæses i CH327.

Bordet er interessant, fordi det ikke forsøger at skjule sin konstruktion.

Tværtimod.

Ser man under bordpladen, kan man i store træk forstå, hvordan bordet hænger sammen, hvordan kræfterne føres gennem konstruktionen, og hvorfor de enkelte dele har de dimensioner, de har.

Det funktionelle bliver dermed også æstetisk.

Det er en central kvalitet ved CH327 og et princip, der er karakteristisk for meget af Wegners arbejde: Formen virker ikke påført konstruktionen bagefter. Formen vokser ud af den.

Den svævende bordplade

Noget af det første, man bemærker ved CH327, er bordpladen.

Carl Hansen & Søn fremhæver direkte dens næsten svævende udtryk. Det er ikke blot en poetisk beskrivelse, men resultatet af en helt konkret konstruktiv løsning.

Under bordpladen løber de langsgående sarge, men mellem sargene og selve pladen er der luft.

Det lille mellemrum gør en bemærkelsesværdig forskel.

Hvis bordpladen havde ligget direkte på et kraftigt understel, ville de to dele visuelt være smeltet sammen, og bordet ville sandsynligvis have virket betydeligt tungere.

I stedet skaber Wegner en skygge og en afstand.

Øjet opfatter derfor bordpladen som en selvstændig vandret flade, der næsten svæver over konstruktionen.

Det er en elegant måde at arbejde med visuel tyngde på. Der er ikke fjernet materiale for enhver pris, og konstruktionen forsøges ikke skjult. Wegner bruger i stedet afstand, proportioner og skygge til at skabe lethed.

Det er en lille detalje med stor betydning for hele bordets karakter.

Massivt træ uden visuel tyngde

CH327 er et bord i massivt træ. Det kunne derfor let være blevet et visuelt tungt møbel.

Men det modsatte er tilfældet.

Carl Hansen & Søn beskriver bordets afrundede profiler og de runde ben, der spidser let til mod gulvet.

Netop denne bearbejdning er vigtig.

Når et bordben gradvist bliver slankere på vej mod gulvet, ændres vores oplevelse af konstruktionen. Benet har den nødvendige substans højere oppe, hvor det møder resten af bordet, mens det bliver lettere i sit udtryk, efterhånden som det nærmer sig gulvet.

Dermed opleves hele bordet mere elegant.

Det er interessant, fordi Wegner ikke forsøger at få det massive træ til at fremstå som noget andet, end det er. Materialets substans er stadig tydelig. Men gennem bearbejdningen får han tyngde og lethed til at eksistere samtidigt.

Det er netop denne balance, der er med til at give CH327 sin særlige ro.

Træet er ikke blot en overflade

Hos Wegner er træet ikke alene et materiale, der vælges på grund af farven eller den smukke åretegning. Materialets egenskaber har betydning for konstruktionen.

Det bliver meget tydeligt i CH327.

Carl Hansen & Søn fortæller, at træets årer løber på langs af bordpladen. Den massive plade bliver derfor styret af tre markante tværlister.

Her møder vi endnu et interessant aspekt af Wegners design.

Tværlisterne har en konstruktiv funktion, men de er samtidig med til at definere bordets udtryk.

Det er karakteristisk for den måde, CH327 er tænkt på: De elementer, der er nødvendige for at få møblet til at fungere, bliver ikke behandlet som problemer, der skal skjules. De får lov til at blive en del af arkitekturen.

Det giver bordet en særlig ærlighed.

Man kan se træet.

Man kan se konstruktionen.

Og man kan forstå, at de forskellige dele har en funktion.

Under bordet finder man måske den vigtigste historie

CH327 er et godt eksempel på et møbel, der fortjener at blive betragtet fra mere end én vinkel.

For noget af det mest interessante sker faktisk under bordpladen.

Ved hver ende af bordet finder man ifølge Carl Hansen & Søn en aftagelig benbuk bestående af to ben, der forbindes med en tværsprosse. De to benbukke sikrer bordets stabilitet på tværs.

Stabiliteten i længderetningen løses derimod af de langsgående sarge.

Dermed bliver konstruktionen meget logisk.

Benbukkene løser én opgave.

Sargene løser en anden.

Bordpladen udgør den store vandrette flade ovenover.

Når man ser konstruktionen på denne måde, bliver det tydeligt, hvor systematisk CH327 er opbygget.

Der er ikke tale om et bord, hvor delene blot er sat sammen for at skabe en bestemt silhuet. De enkelte elementer indgår i et konstruktivt system, hvor hver del har sin opgave.

En særlig detalje i sargene

Et af de mest interessante steder at studere CH327 er de langsgående sarge.

Carl Hansen & Søn fortæller, at sargene er gjort højere dér, hvor de møder benene, og mindre høje mellem benene.

Hvorfor?

Fordi sargene skal bidrage til bordets stabilitet, men samtidig skal der være plads til de mennesker, der sidder omkring bordet.

Det er en fremragende illustration af samspillet mellem konstruktion og funktion.

I stedet for at lade sargen have samme dimension hele vejen langs bordet ændres dens højde efter behov.

Der er mere materiale, hvor konstruktionen kræver det.

Og mindre, hvor den siddendes ben har brug for plads.

Resultatet er ikke alene praktisk. Den varierende dimension gør også konstruktionen visuelt lettere.

Det er netop her, man kan begynde at aflæse nogle af Wegners designprincipper uden nødvendigvis at skulle have en skriftlig forklaring fra designeren selv.

Det er vigtigt at skelne mellem dokumentation og fortolkning: Carl Hansen & Søn dokumenterer selve konstruktionen og forklarer hensynet til de siddendes ben. Når vi derfra ser et bredere princip om at lade funktion og konstruktion forme møblets udtryk, er det en faglig læsning af den dokumenterede løsning.

Mennesket omkring bordet

Et spisebord er i sidste ende ikke skabt til at stå alene.

Det skal bruges.

Mennesker skal kunne sidde omkring det, rejse sig, bevæge benene, trække stolen ind og ud og opholde sig ved bordet gennem mange timer.

Netop derfor er detaljen med de reducerede sarge så interessant.

Den viser, at konstruktionen ikke alene er betragtet som et teknisk spørgsmål. Den er også blevet tilpasset mennesket.

Det kan lyde som en lille ting, men i et møbel er den slags detaljer afgørende.

Godt design mærkes ofte netop ved, at man ikke behøver tænke over det.

Man sætter sig ganske enkelt ved bordet – og det fungerer.

Proportionerne skaber ro

Noget af det sværeste at forklare ved et vellykket møbel er proportionerne.

Hvorfor opleves ét bord tungt og klodset, mens et andet virker let og harmonisk?

Der findes sjældent én enkelt forklaring.

På CH327 er det summen af mange små beslutninger.

De tilspidsede ben.

De afrundede profiler.

Afstanden mellem bordpladen og sargene.

Sargenes skiftende højde.

Benbukkenes placering.

Bordpladens store, rolige flade.

Ingen af disse elementer står alene. De arbejder sammen.

Det er måske netop derfor, CH327 ikke opleves som et møbel, hvor én bestemt detalje forsøger at tiltrække sig al opmærksomheden.

Helheden kommer først.

Detaljerne opdager man bagefter.

Konstruktionen som ornament

CH327 har ikke ornamentik i traditionel forstand.

Der er ingen udskæringer eller dekorative elementer, som er tilføjet alene for at udsmykke bordet.

Alligevel er det langt fra karakterløst.

Karakteren findes i stedet i konstruktionen.

Tværlisterne.

Samlingerne.

Sargene.

De runde ben.

De afrundede profiler.

Overgangen mellem de forskellige dele.

Det er disse elementer, der giver bordet identitet.

Man kunne næsten sige, at konstruktionen bliver bordets ornament.

Ikke fordi Wegner pynter på den, men fordi den er bearbejdet så præcist, at det funktionelle i sig selv bliver smukt.

Et bord, der kan ses fra alle sider

Et spisebord står ofte centralt i et rum.

Derfor findes der i praksis ikke nogen rigtig bagside.

CH327 fungerer godt i denne situation, fordi konstruktionen kan opleves hele vejen rundt om møblet.

Fra siden ser man den lange bordplade og det lette mellemrum ned til sargen.

Fra enden bliver benbukken og tværsprossen tydeligere.

Går man tæt på, opdager man profileringen og samspillet mellem de enkelte trædele.

Og ser man bordet på afstand, samler alle disse detaljer sig igen til en rolig og enkel helhed.

Det er en af CH327's store kvaliteter: Bordet tåler både det hurtige blik og den nærmere undersøgelse.

Skabt som spisebord – men med flere muligheder

Carl Hansen & Søn fremstiller i dag CH327 i to længder: 190 cm med plads til seks personer og 248 cm med plads til otte personer. Begge størrelser kan forlænges i hver ende med en 40 cm bred tillægsplade, hvorved der kan skabes plads til henholdsvis op til 10 og 12 personer.

Producenten fremhæver desuden, at bordet ikke alene fungerer som spisebord, men også er velegnet som mødebord og skrivebord.

Det siger noget om styrken i det grundlæggende design.

Når proportionerne og konstruktionen er så enkle og velafbalancerede, bliver møblet ikke låst til én bestemt sammenhæng.

Et CH327 kan stå i en privat spisestue, men det kan også fungere naturligt i et møderum, på et kontor eller i et større fællesrum.

Eg og teak – materialerne ændrer oplevelsen

Den konkrete variant af CH327, som Carl Hansen & Søn viser med kombinationen af teak og eg, har stel i eg og bordplade i teak. Bordet måler 190 × 95 cm og har en højde på 72 cm.

Kombinationen er interessant, fordi den gør bordets konstruktive opdeling endnu tydeligere.

Den store vandrette bordplade kan visuelt adskille sig fra det bærende stel, og dermed bliver idéen om den svævende plade yderligere fremhævet.

Samtidig viser Carl Hansen & Søn CH327 i andre materialer og behandlinger, blandt andet eg, valnød og bøg.

Det betyder, at det samme design kan få forskellig karakter afhængigt af træsort og overflade, mens de grundlæggende proportioner og den konstruktive idé forbliver den samme.

Hvad fortæller CH327 om Wegners tankegang?

Vi skal være forsigtige med at tillægge Hans J. Wegner konkrete tanker, som ikke er dokumenteret i kilderne.

Men vi kan analysere det færdige møbel.

Og CH327 fortæller meget.

Her ser vi et design, hvor træets egenskaber respekteres. Hvor konstruktive elementer ikke nødvendigvis skjules. Hvor stabilitet løses forskelligt på langs og på tværs. Hvor sargenes dimension ændres for at skabe plads til mennesket. Og hvor en massiv bordplade gennem ganske præcise greb får et overraskende let udtryk.

Det peger på en designforståelse, hvor materiale, konstruktion, funktion og æstetik ikke behandles som fire forskellige problemer.

De løses samtidigt.

Det er måske den vigtigste nøgle til at forstå CH327.

Det enkle er ikke nødvendigvis enkelt at skabe

Når man ser CH327 på afstand, kan bordet næsten virke ukompliceret.

Fire ben. En bordplade. Et understel.

Men jo længere man undersøger det, desto tydeligere bliver det, hvor meget der er blevet arbejdet med hver enkelt overgang.

Hvordan kan en massiv bordplade gøres visuelt let?

Hvordan stabiliseres et langt bord uden at gøre konstruktionen tung?

Hvordan skabes styrke omkring benene og samtidig god benplads?

Hvordan kan træets naturlige egenskaber indgå i konstruktionen?

Hvordan skal benene dimensioneres, så de både virker solide og elegante?

CH327 giver svar på alle disse spørgsmål uden at gøre opmærksom på, at det gør det.

Og måske er netop dét, der er noget af det mest imponerende ved bordet.

Carl Hansen & Søn og videreførelsen af CH327

I dag er det Carl Hansen & Søn, der fremstiller CH327.

Virksomheden har mere end 100 års dansk designhistorie bag sig og beskriver sig selv som verdens største producent af møbler designet af Hans J. Wegner.

Det er væsentligt i forbindelse med et møbel som CH327.

For bordets kvaliteter findes ikke alene i den oprindelige tegning eller i den overordnede silhuet. De findes også i materialerne, profileringen, samlingerne, dimensioneringen og den præcision, hvormed de enkelte dele mødes.

Når et historisk design fortsat produceres, er det netop disse detaljer, der skal bevare den oprindelige idé.

Et bord skabt til at leve med

Mere end seks årtier efter at Wegner tegnede CH327 i 1962, virker bordet stadig bemærkelsesværdigt nutidigt.

Det skyldes næppe, at Wegner forsøgte at skabe noget, der skulle se moderne ud mange år frem i tiden.

En mere nærliggende forklaring er, at bordets udtryk udspringer af nogle meget grundlæggende forhold:

Materialet.

Konstruktionen.

Funktionen.

Mennesket.

Proportionerne.

Når et møbel tager sit udgangspunkt i disse elementer frem for skiftende dekorative tendenser, kan det få en særlig lang levetid.

CH327 behøver ikke råbe for at blive bemærket.

Det er et bord, man først ser som en harmonisk helhed – og derefter langsomt opdager.

Den svævende bordplade. De tre tværlister. Luften over sargene. Benbukkene. De tilspidsede ben. De varierende dimensioner. De afrundede profiler.

Detalje efter detalje fortæller den samme historie.

På CH327 er konstruktionen ikke noget, der ligger skjult bag designet. Konstruktionen er designet.

Og netop derfor står Hans J. Wegners CH327 i dag som et fint eksempel på, hvor langt man kan nå, når godt håndværk, materialeforståelse, funktion og form får lov til at arbejde sammen.

Fotos: Carl Hansen & Søn

Artiklen er udarbejdet med assistance fra AI til research, struktur og sproglig bearbejdning. Indholdet er efterfølgende redigeret og fagligt vurderet af Danish Furniture Design. Faktuelle oplysninger om CH327 er baseret på materiale fra Carl Hansen & Søn.